#觀點【留白就是簡約？日本簡約設計的美學之源】|RULES CREATIVE
無印良品、蔦屋書店、東京鐵塔、金閣寺、原研哉、柳宗理、安藤忠雄、黑川雅之、川端康成、夏目漱石…從流行品牌、經典建築、建築師、設計師或作家，信手捻來、我們都可以舉出許多簡約的日本美學。
日本的設計看似簡單、整體卻十分平衡，讓人心生一種平靜的美，且十分獨特，現在不論客戶或設計師、許多人都試圖仿製「日本簡約風」，但奇怪的是，看似容易仿製的簡約風放在台灣感覺就是不太一樣，也許是街道、建築、人、物或因不同緯度的光影的區別，反而使得日本的簡約顯得獨一無二。
探究背後的種種原因，其中最大的區別就是「文化」本身。
進一步問：日本的美學有什麼獨特的文化底蘊呢？
最近最著名的論調是因無印良品而出名的「侘寂」（わびさび）。
侘寂
「侘寂」（わびさび）是什麼意思呢？拆開解讀：
「侘」（わび）：空虛
「寂」（さび）：孤獨、凋零。
「侘寂」二字則傳達著生命的無常與不完美我們無法抵抗，反之則需要包容不完美、找到內心的平和與自然的和諧，不需過多裝飾，而是呈現事物最原始、不盡完美的狀態。
侘寂：一種不盡完美的完美和諧。
從茶道的「和、靜、清、寂」，到日本庭院與建築融入自然的和諧感，甚至是安藤忠雄的清水模建築，其本質都源於「侘寂」（わびさび）這個抽象的概念。
然而，「侘寂」就足以說明日本美感的全部嗎？還不夠，得進一步深挖：究竟這個概念的細部，又包含了哪些文化意涵。
而說到日本的設計美學，就不能跳過知名設計師「黑川雅之」的名作：《八個日本的美學意識》。
日本的八個審美意識
深植日本文化的美學意識有八個元素：「微」、「並」、「氣」、「間」、「秘」、「素」、「假」、「破」，他們彼此互為前提，也彼此互補。
接著讓我們一個一個看看，他們分別意涵著什麼。
[ 微 ]
日本美學意識中的首要概念，其意指「少即是多」與「從細節延伸到整體」。
如同個體中蘊含著社會，細節中也蘊含著整體，所以不同於西方以整體視覺震撼為主軸的作法，日本的審美鮮少把整體的美強加給你，而是反之用細節來觸動你。
這就是「微」。
[ 並 ]
意指「考慮個人感受」與「尊重因人的不同而產生的不同」。
這反映日本在宗教上基督教與佛教的宗教觀可並列共存，而在文字上也同時擁有漢字、平假名與片假名三種書寫系統。
因喜好與需求不同，皆可「並」的思維。
[ 氣 ]
指的是抽象的「氣場」。
日本傳統宗教屬於多神教，與台灣的道教類似、相信萬物皆有靈，而他們進一步相信人身上蘊含著某種能影響周遭環境的力量，就是氣場。
故日本的審美中包含了環境影響人、人影響環境的氣場的抽象概念。
[ 間 ]
這是日本美學的核心，與「氣」的概念有連貫性，意味著氣所營造的空間。
日本人很重視秩序，而秩序的核心是人與人之間的距離，而在繪畫上這表現於「視覺的留白」，在文學上則是「沒有道盡的隱晦」，留下最平衡的氣。
間就是這種既重視距離、又強調與自然和諧一致的概念。
[ 秘 ]
意味著「隱蔽」，也就是隱藏部分而驅動對方投入其中。
這也是日本美學中很迷人之處，不像西方文學與畫作的張揚，以隱而不現的方式將觀者帶入、自行腦補，日本16世紀著名畫家叫長谷川等伯的畫是很棒的示意：你看見一株松樹，細看才發現松樹的邊緣都是虛化的、沒有明確界限的，一種隱秘的韻味。
[ 素 ]
意指保持最樸實的本色之美，不添加任何雜念的純真。
日本人的審美核心之一是不破壞自然的原始之美，素，就是這個思想的體現，而在具體設計上則表現在日本設計師非常喜歡用「原始材質」的質地與色調來表現設計上，尤其是木頭與石頭。
基於樸實的本色，讓歲月與環境的洗刷淬煉、表現出獨特的美，這是「素」，上一段提到「侘寂」（wabi-sabi）之美的源頭。
[ 假 ]
「假」也有「借」的意思，意指不去抗拒、順勢而為之美。
舉個例，當台灣的庭院有落葉、我們會把它打掃乾淨，而當日本的庭園裡落滿了樹葉時，人們一般不會把它掃乾淨，而是留一些，呈現自然的協調，這就是順應自然的表現。
故「假」，是不要抗拒必然的趨勢、順應自然的審美觀。
[ 破 ]
「破」不是破壞，反而是遵守既定的秩序，然後在其中找尋一種偶然，而這個偶然性就會造成原本秩序的破壞。
這個概念比較不好理解，舉個例：日本陶藝名家「樂吉左衛門」得《黑樂茶碗》，在幾經設計後、最終放棄了自己創作的計劃性，將作品的最後完工階段交給了火焰和偶然性。因為放棄了計畫與自己的意志，設計裡融入了自然規律下的偶然性，故誕生了獨一無二之美的作品。
美的形式與哲學
講完了「侘寂」（わびさび）及黑川雅之的「微」、「並」、「氣」、「間」、「秘」、「素」、「假」、「破」，你一定能深深地體會到我在文頭提出的問題：『許多人都試圖仿製「日本簡約風」，但簡約風放在台灣感覺就是不同。』
因為問題不在型式，而在哲學。
每位設計師都可以試圖模仿各種風格，然而也僅僅是風格，其中真正影響甚巨的是「微觀到整體」、「包容不同選擇」、「氣場與空間」、「隱藏之美」、「原始素材」、「遵循秩序的順勢而為」這些截然不同的理念的出發點。
風格來自美學，美學源於哲學，哲學始於文化。
因此，台灣若要發展出屬於自己的設計風格，模仿雖然是條快速改善的捷徑，但最終還是得源於美學、哲學與文化。
姑且不談哲學與文化，這時還是不得不問一個問題：
“什麼是你的美學？什麼又是台灣的美學呢？”
— 傑克小編
by （ ________留白的__________）傑克小編
《八個日本的美學意識》https://www.books.com.tw/products/0010813977
—
[ Rules Creative / 吾則創意]
業務洽詢：Jack Dai
[Phone: 02–25503158; E-mail：jack@rulescreative.com]
➡官網 — [ http://www.rulescreative.com/ ]
➡FB粉絲團 — [ https://www.facebook.com/rulescreative/ ]
